Before we continue, happy Physical: Asia On Netflix Day to those who celebrate, this will almost certainly get discussed on #koreanvarietyroundup on the Discord. Also if you follow me through social media channels you might be expecting the Stool Pigeon to be opened today, however I forgot, so we’ll try again on Thursday if I don’t forget again. Get your anonygoss ready!
Or to give it its Russian title, Форт. Возвращение легенды which premiered on Russian CTC on Sunday night, and looks like its available to watch geoblock free for now. This is of course Russia’s knock-off version of Fort Boyard (what’s Adventure Line going to do, sue?), they’ve converted one of their own Forts in the Gulf of Finland and the results are… interesting.
It hits a lot of the same beats as Fort Boyard, albeit a sort of alternate reality version of it. A team compete to win Alexander the Great’s golden treasure by playing a series of timed challenges inside (and occasionally at the extreme outside of) cells of the Fort. Winning games earns parts of some sort of anchor symbol, and they need all five bits to open the Treasure Room. They also need to earn pictorial clues (inside what look like specimin jars) to work out the codeword that will release JCB bucket of gold. For whatever reason the team in the first episode was all male, which feels unusual, but I don’t know if that’s a cultural difference with the Russians.
It feels quite weirdly paced, certainly initially, feels like a lot of chat between games, feels like fewer opportunities in the 45 minutes to get the five pieces, feels like the in game editing is slightly off. On the other hand some of their takes on Boyard games are quite good – Bizutage in the dark with cockroaches feels like a reboot the French missed that feels like a missed trick, and Jenga with someone on top of the tower having to climb higher and jump off is a good and clever idea for a game that again, feels like something the French ought to have considered at some point (although probably a version that isn’t six minutes). But for each one of these there’s a version that falls a bit flat, their version of From The Earth To The Moon is just trying to launch a ball up a ramp. Their version of the aerofoil game is just a large flat bit of wood, and losing that doesn’t have the punchline of falling into the sea. There’s an absolutely bizarre game that involved trying to balance sacks of weights in the clues bit with seemingly no scary element whatsoever, when FB did something similar it involved an impressive prop you had to hang off. Their version of a phone riddle was being distracted by fireworks going off, which is different certainly. The chef doesn’t have have Willy’s chutzpah, but does give the team a lot to eat.
Part of an issue I think is unfamiliarity wih the location, but whilst Fort Boyard looks like a big stone boat, this fort (Fort Alexander, I think?) looks like it could be an office building on the outside, and thanks to the layout the courtyard feels compact even thought it’s probably bigger than Fort Boyard’s. It might be the same height, but it doesn’t feel that high when you see someone doing something. Indoors it all feels a bit dark and samey, I grant you for twenty years you could probably level that with Fort Boyard, but it was always well lit and it knew where to add an accent or something unusual. Nice sweeping staircases though, and I quite like their steampunk-esque light-tube clocks.
The Treasure Room’s a bit of a let down – they spell a word out on dials, eventually, and if they’re right a gate opens sl-o-o-w-l-y, they run to the end of a corridor, grab lots of coins the JCB bucket has released and then run back as much as they can – and they can use their clothes which is forbidden on Boyard. But the ending reveal is a bit odd – they dump the coins on a large set of scales, and when they let the scales go there’s no tension building, line goes up and down then settles element, it jumps straight to a figure and then the host tells them how much money they’ve won. Cheers then.
Peppered throughout are adverts for what seems to be a Russian credit card and a streaming service.
The Russians were big fans of Fort Boyard when it was on originally, several multi-year runs, so this feels like an interesting swing. But “interesting” is the word that best seems to describe it. I can’t say it’s a great interpretation, but I’m intrigued to see what else it has up its sleeve and I’m fascinated someone has has a go.




