15 thoughts on “Fun Thing Found on Youtube Sunday

  1. Patrice

    Not one of my best moments, i’m afraid!

    And if anyone would like a copy of my greatest hits album, I have one copy left…. on 7inch!

    🙂

    Reply
    1. Brig Bother Post author

      This gets better and better: it’s the lyrics!

      http://www.bide-et-musique.com/song/543.html

      Google translate:

      I decipher the letters
      Il sait parler aux femmes / He can speak to women

      Elle sourit…non, peut-être… / She smiles … no, maybe …
      Le temps passe et je rame / Time passes and I row

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      J’y trouve des mots bizarres / I find strange words

      Elle déchiffre mes lettres / She deciphers my letters
      Mais son œil est tout noir / But his eye is all black

      Fait-il son cinéma? / Is it cinema?
      Ca ressemble à l’amour / Looks like love

      Même si ça ne prend pas / Even if it does not
      Je garde mon humour / I keep my humor

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      Il sait parler aux femmes / He can talk to women

      Elle sourit…non, peut-être… / She smiles … no, maybe …
      Le temps passe et je rame / Time passes and I row

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      Il ne tourne pas rond / It is wrong

      Elle se moque en cachette / She laughs in secret
      Ca y’est, mon compte est bon S it, / my account is good

      Pas de jeux interdits… / No games allowed …
      J’en fais p’t-être trop, dans le genre mélo / I’m p’t be too, in the genre mash
      J’espère qu’il a compris / I hope he understands
      J’aurai pas le dernier mot… / I have the last word …

      Lirais-tu mieux mes lettres / You would read my letters better
      Si j’étais un champion? / If I were a champion?

      Excuse-moi, je regrette / Excuse me, I’m sorry
      L’amitié, c’est si bon / Friendship is so good

      {les deux} {Both}
      On peut bien faire la paix / It may well make peace
      Oublier tous ses problèmes / Forget all his problems
      On peut très bien s’aimer / It may very well love
      Sans se dire “je t’aime” / Without saying “I love you”

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      Il sait parler aux femmes / He can speak to women
      Elle sourit…non, peut-être… / She smiles … no, maybe …
      Le temps passe et je rame / Time passes and I row

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      Il sait parler aux femmes / He can speak to women
      Elle sourit…non, peut-être… / She smiles … no, maybe …
      Le temps passe et je rame / Time passes and I row

      Je déchiffre ses lettres / I decipher the letters
      Il sait parler aux femmes / He can speak to women
      Elle sourit…non, peut-être… / She smiles … no, maybe …

      Reply
  2. Brig Bother Post author

    It’s Patrice Laffont’s official site! (Or so Wikipedia suggests at any rate. Further study suggests that might not be the case. Who’d have thought?)

    http://www.laffont-patrice.com/

    And I’ve just read he used to commentate for France in the Eurovision Song Contest. AMAZING.

    By the sounds of it, he’s about to host the French version of Baggage. AMAZING.

    Reply
  3. NJ

    Some news coming off Twitter, it seems like horrible sounding Don’t Scare the Hare is being hosted by Jason Bradbury of The Gadget Show. He describes it as having a warm charm. Hmm.

    Reply
    1. Brig Bother Post author

      Yes, he did the pilot as well. I’m following his tweets intently, although 13 hours of rehersal and recording suggests they’ve not really learned anything from the pilot, and that I largely suspect they’ve changed the set-up so the audience aren’t going to be in shot all the time because it’s going to look majorly embarrassing in the end game when there’s nobody actually there.

      I intended to to work so hard today as well 🙁

      Reply
  4. Greg

    Also see Challenge maybe about to go some major changes as they have just purchased the rights to show the second biggest wrestling brand TNA. Not just Impact which Bravo had the rights to but the sister show Xplosion and all the PPV events also.

    I wonder if this means that a lot of the quiz/gameshows will take a back seat when the channel launches on Freeview in a couple of weeks.

    Reply
    1. Anonymous

      Now we know why Digiguide has yet to receive the TV listings for Challenge in February.

      Reply
    2. Brig Bother Post author

      Mmm.. it is a repositioning, but if it was popular on Bravo it was always going to get moved to another channel in the portfaolio in one way or another, and I can’t imagine it going on Living.

      Intrigued to see what else they do to change it up. It’s interesting that although Challenge Jackpot has closed as a channel, it’s still a going concern on ITV’s The Zone every night.

      Reply
  5. CMD in yet another browser

    Huh, I could have sworn that you posted the link to the Le Juste Prix générique here, but perhaps you might have Tweeted it instead. I was just going to say that http://www.video2mp3.net/ seems to be pretty serviceable at turning YouTube videos into .mp3 files, though it’s bedecked with annoying adverts.

    “Le Juste Prix! Oui, tout le monde, c’est Le Juste Prix!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.